«Immer dem Zettel nach», sagten die Dorfbewohner. Ich nahm mir ihren Rat zu Herzen und zog jedes Mal, wenn ich an eine Kreuzung kam, den Zettel aus der Tasche. Er verriet mir, ob ich nach links, rechts oder geradeaus gehen musste, um zum Arbeitsamt zu gelangen. Obwohl das Dorf sehr klein war, erreichte ich mein Ziel selbst bis zum Sonnenuntergang nicht. Bei der nächsten Kreuzung warf ich den Zettel weg – er hatte mich ja nur im Kreis herumgeführt. In diesem Moment trat einer der Dorfbewohner zu mir und meinte: «Sie waren den ganzen Tag unterwegs. Das ist schon Arbeit genug.» Darauf war ich stolz, ich hätte mir aber mehr als nur Lob gewünscht.
János Moser 