Für gewöhnlich brachte mich der Nachtbus sicher nach Hause. Nur diesmal nicht. Als er durch das Niemandsland zwischen zwei Dörfern fuhr, blieb er stehen. Der Busfahrer fluchte und stieg aus. Ich tat dasselbe und blinzelte ins Dunkel. Vor uns lag – eine zerstörte Brücke. Was jetzt, fragte ich mich, wie komme ich nach Hause? In der Nähe standen ein Streifenwagen und zwei Beamte. Anscheinend hatten sie die Katastrophe zuerst entdeckt. Während sie sich berieten, ging ich am Flussufer entlang und blickte ins Wasser. Nur die Brückenpfeiler ragten noch empor. Jetzt wünschte ich mir, ich hätte am Ort die Zeit zurückdrehen können, damit sich die Brücke von selbst wieder reparierte, genauso, wie ich es in jenem Videospiel gesehen hatte. Ich verfügte allerdings über keine magische Harfe, Flöte oder sonst etwas, mit der sich das bewerkstelligen liesse. So versuchte ich es mit Pfeifen. Die beiden Polizeibeamten traten zu mir. Zuerst fürchtete ich, sie würden mich verhaften, doch dann pfiffen sie mit. Zu meiner Überraschung kannten sie das Videospiel und das Zeitumkehrlied ebenfalls. Leider mussten wir schliesslich einsehen, dass es nichts brachte. – Hätte ja sein können, sagten die Polizisten und klopften mir auf die Schulter. Daraufhin leiteten sie den Verkehr um.
János Moser 